ذوالقرنین اور یاجوج ماجوج
اسلام سے پہلے مکہ کے عرب Ⱬقرنین اور یاجوج ماجوج کے قصے سے ناواقف تھے۔ جب اسلام نے خود کو ایک نیا مذہب نہیں بلکہ پرانے مذہب کا تسلسل قرار دیا جس کی تبلیغ دوسرے انبیاء جیسے نوح، ابراہیم، موسیٰ اور عیسیٰ نے کی تھی۔ چنانچہ مکہ کے کچھ لوگوں نے مدینہ کے یہودیوں سے مشورہ کرنے کا فیصلہ کیا۔
مدینہ کے یہودیوں نے ان سے تین سوال کرنے کو کہا: اگر وہ سچے نبی ہیں تو انہیں القرنین اور یاجوج ماجوج کے بارے میں معلوم ہو جائے گا۔ اس کے جواب میں اللہ تعالیٰ نے سورہ کہف (قرآن 18:83-101) میں بیان کردہ کہانی نبی پر نازل کی۔
وہ آپ سے القرنین کے بارے میں پوچھتے ہیں۔ کہو میں تمہیں اس کی روایت میں سے کچھ بتاؤں گا۔ (قرآن 18:83)
یقیناً ہم نے اسے زمین میں آباد کیا اور اسے ہر چیز کا اسباب عطا کیا۔ (قرآن 18:84)
چنانچہ اس نے سفر کیا، (قرآن 18:85)
یہاں تک کہ وہ سورج کے غروب ہونے تک پہنچ گیا، جو اسے گہرے پانی کے چشمے میں غروب ہوتا ہوا دکھائی دیا، جہاں اسے کچھ لوگ ملے۔ ہم نے کہا اے القرنین یا تو ان کو سزا دو یا ان کے ساتھ حسن سلوک کرو۔ (قرآن 18:86)
اس نے جواب دیا، “جو کوئی ظلم کرے گا اسے ہماری طرف سے سزا دی جائے گی، پھر وہ اپنے رب کی طرف لوٹائے جائیں گے، جو انہیں ہولناک عذاب دے گا۔” (قرآن 18:87)
جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کیے ان کے لیے بہترین اجر ہے اور ہم انہیں آسان احکام دیں گے۔‘‘ (قرآن 18:88)
پھر اس نے ایک مختلف سفر کیا (قرآن 18:89)
یہاں تک کہ وہ سورج کے ابھرتے ہوئے نقطہ پر پہنچ گیا۔ اس نے اسے ایک ایسی قوم پر چڑھتا ہوا پایا جن کے لیے ہم نے اس سے کوئی پناہ نہیں دی تھی۔ (قرآن 18:90)
تو یہ تھا. اور ہمیں اس کا پورا علم تھا۔ (قرآن 18:91)
پھر اس نے تیسرا سفر کیا (قرآن 18:92)
یہاں تک کہ وہ دو پہاڑوں کے درمیان ایک درے پر پہنچ گیا۔ اس نے ان کے سامنے ایک ایسے لوگ پائے جو اس کی زبان مشکل سے سمجھ سکتے تھے۔ (قرآن 18:93)
انہوں نے عرض کیا کہ اے القرنین یقیناً یاجوج ماجوج سارے ملک میں فساد پھیلا رہے ہیں، کیا ہم آپ کو خراج ادا کریں بشرطیکہ آپ ہمارے اور ان کے درمیان دیوار کھڑی کر دیں؟ (قرآن 18:94)
اس نے جواب دیا، “میرے رب نے مجھے جو کچھ دیا ہے وہ بہت بہتر ہے، لیکن وسائل کے ساتھ میری مدد کرو، میں تمہارے اور ان کے درمیان ایک رکاوٹ بنا دوں گا” (قرآن 18:95)
میرے لیے لوہے کے ٹکڑے لاؤ!‘‘ پھر جب دونوں پہاڑوں کے درمیان خلا کو پر کر دیا تو حکم دیا کہ پھونک مارو۔ جب لوہا سرخ ہو گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پگھلا ہوا تانبا لاؤ کہ اس پر ڈال دوں۔ (قرآن 18:96)
اور اس طرح دشمن اس میں سے نہ تو پیمانہ بنا سکے اور نہ ہی سرنگ۔ (قرآن 18:97)
اس نے اعلان کیا کہ یہ میرے رب کی رحمت ہے لیکن جب میرے رب کا وعدہ پورا ہو گا تو وہ اسے زمین پر گاڑ دے گا اور میرے رب کا وعدہ ہمیشہ سچا ہے۔ (قرآن 18:98)
اس دن ہم انہیں ایک دوسرے پر لہروں کی طرح اُچھلنے دیں گے۔ بعد میں صور پھونکا جائے گا اور ہم سب لوگوں کو اکٹھا کریں گے۔ (قرآن 18:99)
اس دن ہم کافروں کے لیے جہنم کو صاف ظاہر کریں گے، (قرآن 18:100)
وہ لوگ جنہوں نے میری یاد دہانی پر آنکھیں بند کر لیں اور اسے سننے کے لیے کھڑے نہ ہو سکے۔ (قرآن 18:101)
قرآن میں سورۃ الانبیاء (قرآن 21:95-97) میں بھی یاجوج اور ماجوج کا ذکر ہے۔
یہ ناممکن ہے کہ جس معاشرے کو ہم نے تباہ کر دیا ہے وہ دوبارہ زندہ ہو، (قرآن 21:95)
یہاں تک کہ اس کے بعد یاجوج ماجوج رکاوٹ سے ڈھیلے ہو گئے، 1 ہر پہاڑی سے نیچے اترے، (قرآن 21:96)
سچے وعدے پر قائم رہنا۔ 1 پھر دیکھو! کافر خوف سے گھورتے ہوئے پکار اٹھیں گے کہ ہائے ہائے ہائے ہائے ہم اس سے غافل رہے، درحقیقت ہم ہی ظالم تھے۔ (قرآن 21:97)
Location of Ⱬul-Qarnain’s Travels
قرآن Ⱬقرنین کو قدیم دنیا کا ایک طاقتور بادشاہ قرار دیتا ہے۔ اس کے بارے میں کوئی تاریخی ریکارڈ موجود نہیں ہے کہ اس نے کس علاقے پر یا کب حکومت کی۔ لیکن، اس نے زمین کے بڑے حصے پر حکمرانی کی، اور مشرق اور مغرب کی طرف بہت دور تک سفر کیا، اور پھر شاید شمال کی طرف۔ پرانے عہد نامے میں اس کے بارے میں کچھ معلومات ہو سکتی ہیں۔
اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ بنی اسرائیل کے یہودیوں کو القرنین کے قصے کا علم تھا اور عرب اس سے بے خبر تھے۔ اس کا مطلب ہے کہ القرنین کا تعلق مشرق وسطیٰ کے علاقے سے نہیں تھا۔ عربوں کو القرنین اور یاجوج ماجوج کا علم ہوتا اگر القرنین مشرق وسطیٰ سے ہوتا۔
جیسا کہ بنی اسرائیل زیادہ تر مشرق وسطیٰ میں پھیلے ہوئے تھے۔ ممکن ہے کہ Ⱬقرنین نے جن علاقوں کا سفر کیا وہ یوریشیا میں ہوں، مشرق وسطیٰ سے زیادہ دور نہیں۔ اس نے کچھ لوگوں کو یہ سوچنے پر مجبور کیا کہ Ⱬ القرنین کی تعمیر کی گئی دیوار قفقاز کے پہاڑی سلسلے میں ہو سکتی ہے۔ اللہ سب سے بہتر جانتا ہے۔
Ⱬ القرنین کی تعمیر کردہ دیوار کے بارے میں کوئی تصدیق شدہ مشاہدات نہیں ہیں۔ کچھ لوگوں کا قیاس ہے کہ یہ جمہوریہ داغستان کا دربینٹ پاس ہے۔ جبکہ دوسروں کا خیال ہے کہ دیوار چین کی عظیم دیوار ہو سکتی ہے۔ جو لوگ چین کی طرف اشارہ کرتے ہیں وہ چینی آبادی کی موجودہ زیادہ تعداد کی بنیاد پر ایسا کرتے ہیں، لیکن یہ ظاہر کرنے کے لیے کوئی ریکارڈ موجود نہیں ہے کہ آیا چینیوں کی ہمیشہ زیادہ آبادی رہی ہے، خاص طور پر القرنین کے وقت۔
ذیل میں مذکور ایک حدیث کے مطابق یاجوج ماجوج حضرت آدم علیہ السلام کی ایک ہزار اولاد میں سے نو سو ننانوے ہوں گے۔
یاجوج ماجوج کون ہیں؟
یہ تصور کرنا محفوظ ہے کہ یاجوج ماجوج انسان اور حضرت آدم علیہ السلام کی اولاد ہیں نہ کہ کچھ اجنبی یا بالکل مختلف نوع کے۔ یاجوج اور ماجوج دو قبیلے تھے یا لوگوں کے دو گروہ یا دو قومیں، جو اُس وقت “پورے ملک میں فساد پھیلا رہے تھے”۔
تاہم، جدید دنیا میں بدعنوانی کی اعلیٰ سطح کو دیکھتے ہوئے، کچھ کنفیوزڈ لوگ یہ گمان کرتے ہیں کہ یاجوج ماجوج کو پہلے ہی چھوڑ دیا گیا ہوگا۔ وہ دلیل دیتے ہیں کہ یاجوج ماجوج کے حملے کی پہلی لہر 300 سال پہلے ہوئی تھی، اور آخری لہر اس وقت ہو گی جب حضرت عیسیٰ علیہ السلام یہاں ہوں گے۔ وہ صحیح مسلم کی حدیث کا حوالہ دیتے ہیں جس میں ذکر کیا گیا ہے کہ “یاجوج ماجوج کی دیوار (آڑ) اتنی کھل گئی”۔ یہ بتانا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی زندگی میں دیوار ٹوٹ گئی تھی۔
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آج یاجوج ماجوج کی دیوار اتنی کھل گئی ہے، اور وہیب نے (اس کی وضاحت کے لیے) اپنے ہاتھ سے نوے کی تعداد بنائی۔ (صحیح مسلم: 2881)
حدیث کے مطابق یاجوج ماجوج مسلسل دیوار کھود کر باہر نکلنے کی کوشش کر رہے ہیں لیکن وہ اسی وقت نکلیں گے جب اللہ کی مرضی ہو گی۔
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یاجوج ماجوج ہر روز کھدائی کرتے ہیں یہاں تک کہ جب سورج کی شعاعیں قریب قریب نظر آتی ہیں تو ان کا ذمہ دار کہتا ہے: واپس جاؤ اور ہم کل اسے کھودیں گے، پھر اللہ تعالیٰ اسے پہلے سے زیادہ مضبوط کر دیتا ہے، (یہ جاری رہے گا) یہاں تک کہ جب ان کا وقت آ گیا، اور اللہ تعالیٰ ان کے خلاف لوگوں کو بھیجنا چاہیں گے۔ سورج کا، پھر جو ان کا نگران ہے وہ کہے گا: واپس جاؤ، ہم اسے کل کھودیں گے اگر اللہ نے چاہا۔ تو وہ کہیں گے: اللہ نے چاہا۔ پھر وہ اس کی طرف واپس آئیں گے اور ویسا ہی ہوگا جیسا کہ انہوں نے اسے چھوڑا تھا۔ چنانچہ وہ کھدائی کریں گے اور لوگوں کے پاس باہر آئیں گے اور سارا پانی پی لیں گے۔ لوگ ان کے قلعوں میں ان کے خلاف خود کو مضبوط کریں گے۔ وہ اپنے تیر آسمان کی طرف چلائیں گے اور وہ ان پر خون مار کر واپس آئیں گے اور کہیں گے: ہم نے اہل زمین کو شکست دی اور اہل آسمان پر غلبہ حاصل کیا۔ پھر اللہ تعالیٰ ان کی گردنوں میں ایک کیڑا بھیجے گا اور اس کے ذریعے ان کو مار ڈالے گا۔‘‘ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، زمین کے درندے اپنے گوشت پر موٹے ہو جائیں گے۔‘‘ (سنن ابن ماجہ 4080)
نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم نے رات کے سفر میں آسمان (اسراء) کے دوران دوسرے انبیاء سے ملاقات کی، اور ملاقات کے دوران، حضرت عیسیٰ (ع) نے یاجوج ماجوج کے بارے میں جو معلومات ان کے پاس تھیں وہ حضرت محمد کے ساتھ شیئر کیں۔
یہ روایت عبداللہ بن مسعودؓ سے مروی ہے، انہوں نے کہا:
“جس رات رسول اللہ ﷺ کو معراج (اسراء) کرائی گئی، آپ ﷺ کی ملاقات ابراہیمؑ، موسیٰؑ اور عیسیٰؑ سے ہوئی۔ انہوں نے قیامت کے بارے میں گفتگو کی۔ سب سے پہلے انہوں نے ابراہیمؑ سے اس کے بارے میں پوچھا، تو انہیں اس کی کوئی خبر نہ تھی۔ پھر انہوں نے موسیٰؑ سے پوچھا، تو انہیں بھی اس کا علم نہ تھا۔ پھر انہوں نے عیسیٰ بن مریمؑ سے پوچھا، تو انہوں نے فرمایا:
‘مجھے اس سے پہلے کچھ کاموں پر مقرر کیا گیا ہے۔ رہی بات اس کے وقت کی تو وہ صرف اللہ ہی جانتا ہے۔’
پھر عیسیٰؑ نے دجال کا ذکر کرتے ہوئے فرمایا:
‘میں نازل ہوں گا اور اسے قتل کر دوں گا، پھر لوگ اپنے اپنے علاقوں کو لوٹ جائیں گے۔ اسی دوران یاجوج و ماجوج نکل آئیں گے جو ہر اونچی جگہ سے تیزی سے پھیل جائیں گے (جیسا کہ قرآن میں ہے: “اور وہ ہر اونچی جگہ سے دوڑتے ہوئے آئیں گے” [الأنبياء: 96])۔ وہ کسی پانی پر گزریں گے تو اسے پی جائیں گے، اور جس چیز پر بھی گزریں گے، اسے خراب کر دیں گے۔ لوگ اللہ سے دعا کریں گے، تو میں اللہ سے دعا کروں گا کہ وہ انہیں ہلاک کر دے۔ زمین ان کی بدبو سے بھر جائے گی، پھر لوگ اللہ سے دعا کریں گے، اور میں دعا کروں گا، تو آسمان بارش برسائے گا جو ان کی لاشوں کو بہا کر سمندر میں پھینک دے گی۔ اس کے بعد پہاڑ ریزہ ریزہ ہو جائیں گے اور زمین چمڑے کی طرح ہموار کر دی جائے گی۔ مجھے یہ وعدہ دیا گیا ہے کہ جب یہ سب ہو جائے گا تو قیامت لوگوں پر ایسے اچانک آ جائے گی جیسے حاملہ عورت پر زچگی کا درد اچانک آتا ہے، جسے اس کے گھر والے نہیں جانتے کہ کب ہو جائے۔’”
(روایت کے ایک راوی عوّام نے کہا:)
“اس کی تائید اللہ کی کتاب میں ان الفاظ سے ہوتی ہے:
‘یہاں تک کہ جب یاجوج و ماجوج کھول دیے جائیں گے، اور وہ ہر اونچی جگہ سے دوڑتے ہوئے آئیں گے’ (الأنبياء: 96)”
(سنن ابن ماجہ: حدیث نمبر 4081)
جب یاجوج ماجوج رہا ہو جائیں گے تو دنیا کے خلاف جنگ کریں گے۔ حدیث میں یہ بھی بتایا گیا ہے کہ یاجوج ماجوج کا خاتمہ کیسے ہوگا۔
جن لوگوں کو اللہ تعالیٰ دجال سے محفوظ رکھے گا، وہ حضرت عیسیٰؑ کے پاس آئیں گے۔ عیسیٰؑ ان کے چہروں پر ہاتھ پھیر کر انہیں تسلی دیں گے اور انہیں جنت میں ان کے درجات کے بارے میں بتائیں گے۔ اسی دوران اللہ تعالیٰ حضرت عیسیٰؑ پر وحی نازل فرمائے گا کہ:
’’میں نے اپنے ایسے بندے پیدا کیے ہیں جن سے کوئی لڑ نہیں سکتا، لہٰذا میرے بندوں کو طور پہاڑ کی طرف لے جاؤ۔‘‘
پھر اللہ تعالیٰ یاجوج و ماجوج کو چھوڑ دے گا، اور وہ ہر اونچی نیچی جگہ سے تیزی سے نیچے اتر آئیں گے۔
ان میں سے جو سب سے پہلے گزرے گا وہ طبرية (Tiberias) کی جھیل کا سارا پانی پی جائے گا،
اور جو سب سے آخر میں گزرے گا وہ کہے گا: ’’یہاں کبھی پانی ہوتا تھا۔‘‘
پھر وہ آگے بڑھتے ہوئے بیت المقدس کے قریب درختوں والے پہاڑ (جبل الخمر، یعنی یروشلم کا پہاڑ) تک پہنچ جائیں گے اور کہیں گے:
’’ہم نے زمین والوں کو قتل کر دیا، اب آؤ آسمان والوں کو قتل کریں۔‘‘
پھر وہ اپنے تیر آسمان کی طرف چلائیں گے، اور اللہ تعالیٰ ان کے تیروں کو خون آلود حالت میں واپس لوٹا دے گا۔
اللہ کے نبی عیسیٰؑ اور ان کے ساتھی (مؤمنین) محصور ہو جائیں گے،
یہاں تک کہ ایک بیل کا سر ان کے نزدیک اتنا قیمتی ہو جائے گا جتنا آج تم میں سے کسی کے نزدیک سو دینار کی قیمت ہے۔
پھر حضرت عیسیٰؑ اور ان کے ساتھی اللہ سے دعا کریں گے۔
اللہ تعالیٰ ان پر ایسے کیڑے یا کیڑوں کی بیماری بھیجے گا جو ان کی گردنوں میں داخل ہو جائے گی،
اور صبح ہوتے ہی وہ سب ایسے ہلاک ہو جائیں گے جیسے ایک ہی شخص مرا ہو۔
پھر حضرت عیسیٰؑ اور ان کے ساتھی زمین پر اتر آئیں گے،
لیکن زمین کا کوئی ٹکڑا بالشت بھر بھی ایسا نہ ہوگا جو ان کی لاشوں اور بدبو سے خالی ہو۔
پھر حضرت عیسیٰؑ اور ان کے ساتھی دوبارہ اللہ تعالیٰ سے دعا کریں گے،
تو اللہ ایسے پرندے بھیجے گا جن کی گردنیں اونٹوں کی طرح لمبی ہوں گی،
وہ ان کی لاشوں کو اٹھا کر وہاں پھینک دیں گے جہاں اللہ چاہے گا۔
(ایک روایت میں ہے کہ وہ انہیں نَهبَل نامی وادی میں پھینک دیں گے،
اور مسلمان ان کے کمان، تیر اور ترکش سات سال تک ایندھن کے طور پر جلائیں گے۔)
پھر اللہ تعالیٰ ایسی بارش برسائے گا جسے نہ مٹی کا گھر روک سکے گا نہ اون کا خیمہ،
اور وہ بارش زمین کو اس طرح دھو دے گی کہ وہ آئینے کی طرح صاف ہو جائے گی۔
پھر زمین کو حکم دیا جائے گا کہ اپنے پھل اگا اور اپنی برکتیں واپس لا۔
اس دن ایک جماعت ایک ہی انار کھائے گی اور اس کے چھلکے کے نیچے سایہ حاصل کرے گی۔
دودھ میں اتنی برکت ہوگی کہ ایک دودھ دینے والی اونٹنی لوگوں کے ایک بڑے گروہ کے لیے کافی ہوگی،
ایک گائے ایک قبیلے کے لیے اور ایک بکری ایک خاندان کے لیے کافی ہوگی۔
(مشكاة المصابيح، حدیث نمبر 5475)
یاجوج ماجوج کے مرنے کے بعد، “مسلمان سات سال تک یاجوج ماجوج کی کمان، تیر اور ڈھال کو لکڑی کے طور پر استعمال کریں گے۔” یہ یاجوج ماجوج کے لوگوں کی بڑی تعداد کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ چند ملین یا شاید اربوں سے زیادہ ہو سکتے ہیں۔
نواس بن سمعان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسلمان یاجوج ماجوج کی کمانوں، تیروں اور ڈھالوں کو سات سال تک لکڑی کے طور پر استعمال کریں گے۔“ (سنن ابن ماجہ: 4076)
یاجوج ماجوج بالکل مٹ جائیں گے۔ تاہم، تمام تر تحقیق اور چوٹی کے علماء کی 1000 سال سے زائد تحریروں کے باوجود یاجوج ماجوج کا موضوع ایک معمہ بنا ہوا ہے۔ یہ کہنا عملی طور پر ناممکن ہے کہ یاجوج ماجوج کون یا کہاں ہے۔ اس کے معمہ بنے رہنے کی وجہ وہ حدیث ہے جس میں اللہ تعالیٰ حضرت آدم علیہ السلام کو بلا کر یاجوج ماجوج کو باقی انسانیت سے الگ کرنے کا کہے گا۔ ’’اسے کہا جائے گا کہ ہر ہزار میں سے نو سو ننانوے ہیں‘‘۔
ابا سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اللہ تعالیٰ حضرت آدم علیہ السلام کو بلائے گا اور وہ جواب دیں گے کہ تیری خدمت اور تیری رضا کے لیے، جس کے ہاتھ میں سب خیر ہے۔ خدا اس سے کہے گا کہ جہنم میں جانے والوں کو نکال لے اور جب وہ پوچھے گا کہ یہ کیا ہے تو اسے بتایا جائے گا کہ یہ ہر ہزار میں سے نو سو ننانوے ہیں۔ پھر چھوٹے بچے بھورے بالوں والے ہو جائیں گے، حاملہ عورتیں جنم دیں گی، اور بنی نوع انسان نشے میں دھت دکھائی دیں گے، حالانکہ وہ حقیقت میں ایسا نہیں ہوں گے۔ لیکن خدا کا عذاب بہت سخت ہے۔ یہ پوچھنے پر کہ ان میں سے کون خدا کا رسول ہوگا جواب دیا کہ خوش رہو کیونکہ یاجوج ماجوج کے ہر ہزار میں تم میں سے ایک ہے۔ پھر فرمایا اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، مجھے امید ہے کہ تم جنتیوں کا ایک چوتھائی باشندے ہو، اور جب انہوں نے پکارا کہ اللہ سب سے بڑا ہے تو اس نے کہا، مجھے امید ہے کہ تم جنتیوں کا ایک تہائی ہو گے۔ پھر، انہوں نے پکارا، “خدا سب سے بڑا ہے” اور اس نے کہا، “مجھے امید ہے کہ آپ جنت کے آدھے باشندے ہوں گے۔” پھر بھی، انہوں نے پکارا، “خدا سب سے بڑا ہے” اور اس نے کہا، “انسانوں میں تم ایسے ہو جیسے سفید بیل کی کھال میں سیاہ بال، یا کالے بیل کی کھال میں سفید بال۔” (مشکوۃ المصابیح 5541)
ایسی احادیث ہیں جن میں یاجوج ماجوج کا ذکر ہے، کچھ میں نے اوپر درج کیے ہیں اور کئی کو میں نے چھوڑ دیا ہے۔ یاجوج ماجوج پر حدیث کا جتنا زیادہ مطالعہ کیا جائے گا، اتنا ہی مشکل ہو جائے گا کہ وہ کس قبیلے یا قوم سے ہیں۔ ممکن ہے کہ جو بھی دو قومیں یا دو گروہ حضرت عیسیٰ علیہ السلام کی حکومت کی مخالفت کریں وہ دونوں یاجوج ماجوج ہوں گے۔
اللہ سب سے بہتر جانتا ہے۔
